Sports The End of an Era From the cowpath to the finish line, Peter Farrell has guided generations of Princeton athletes