The Bible as a Judeo-Persian Epic: An Illustrated Manuscript of ’Imrani’s Fath-Nama

Placeholder author icon
By Vera Basch Moreen ’72

Published July 7, 2016

Imrani was a Jewish-Iranian poet who lived in the 15th and 16th centuries and set parts of the books of Joshua, Judges, Ruth, and 1 and 2 Samuel to verse. The Bible as a Judeo-Persian Epic: An Illustrated Manuscript of ’Imrani’s Fath-Nama is a new annotated translation of Imrani’s work by Vera Basch Moreen ’72 and includes reproductions of the 23 Persian miniature paintings to originally accompany the manuscript.

Paw in print

Image
The September 2026 cover of PAW, featuring the headline "Minds at Play" written in game pieces — crossword, Scrabble, and Rubics Cube.
The Latest Issue

September 2026

Princetonians who puzzle; inside ORFE’s rise; how 9/11 changed lives.