Chinese Literary Forms in Heian Japan: Poetics and Practice

Placeholder author icon
By Brian Steininger

Published May 24, 2018

In Chinese Literary Forms in Heian Japan (Harvard University Press), Steininger looks at how literary Chinese was used as a script across medieval East Asia. From purposes of official administration, to political protest, sermons of mourning and poems of celebration, literary Chinese was used for a wide array of cosmopolitan functions in regions spanning from as far west as the Tarim Basin to the eastern kingdom of Heian period Japan (794-1185). Steininger takes a closer looks at texts from the mid-Heian court including the Tale of Genji and the Pillow Book, providing a case study of the various applications of the language.

Paw in print

Image
The cover of PAW’s November 2025 issue, featuring a photo of a space probe and the headline "Made in Princeton."
The Latest Issue

November 2025

NASA’s new IMAP mission, London’s big data detective, AI challenges in the classroom.