The Koran in English: A Biography

Placeholder author icon
By Bruce B. Lawrence ’62

Published March 15, 2017

The Koran in English (Princeton University Press) revisits the life of Muhammad and origins of the Koran before discussing the earliest translation into Latin by a non-Muslim. From there, Lawrence ’62 explains how many early translations resulted in grudging respect from Christians, and he discusses the many versions of the Koran in English today, from cyber Korans to feminist versions to a graphic Koran.

Paw in print

Image
The cover of PAW’s November 2024 issue, featuring an illustration of a military tank that's made out of a pink brain, and the headline "Armed With Ideas: Princetonians lead think tanks through troubled political times."
The Latest Issue

November 2024

Princetonians lead think tanks; the perfect football season of 1964; Nobel in physics.