Ladies’ Greek: Victorian Translations of Tragedy

Placeholder author icon
By Yopie Prins *91

Published June 9, 2017

 Ladies’ Greek (Princeton University Press) by Yopie Prins *91 chronicles the pursuit of classical literacy by women in the late 19th century, which coincided with the founding of women’s colleges in the United States and in Europe. Taking its title from a quote from Elizabeth Barrett Browning, Ladies’ Greek focuses on women’s analysis of five Greek tragedies to explore the legacy of classical reception among women in the Victorian era. Key figures meriting extended profiles in the work include Barrett Browning, Virginia Woolf, and Edith Hamilton.

Paw in print

Image
The January 2026 cover of PAW, featuring a man and a woman and the headline "Empower Couple."
The Latest Issue

January 2026

Giving big with Kwanza Jones ’93 and José E. Feliciano ’94; Elizabeth Tsurkov freed; small town wonderers.